1116: TOLKIEN, J. R. R.,

Das Silmarillion. (Berlin, Vlg. Die Drei, 1978). 397 S., 1 Bl. Orig.-Brosch. (Kanten berieben, Rücken mit Knickspuren). (141)
Schätzpreis: 200,- €
Ergebnis: 100,- €


Erste deutsche Ausgabe. – Unautorisierte anonyme Übersetzung, erschienen vor der Übersetzung durch Wolfgang Krege, die die Verlagsgemeinschaft Klett-Cotta im selben Jahr auf den offiziellen Buchmarkt brachte. Die Kregesche Übersetzung ist elaborierter, die unautorisierte Fassung dem Original näher. – Geringe Lesespuren.